Търсене по ключови думи в книги от библиотеката
Древни библейски истини за здравето – 15 (1-ва част) – Открития в пророчеството – Марк Финли
Преди известно време президентът на здравната организация в Америка провел лекция пред група кардиолози в Ню Йорк. Застанал пред тази огромна група от специалисти и казал: „Най-голямата нужда в Америка, във всичките Щати, а сигурен съм, че и в Канада също, е предприемането на нов начин на живот.“ Неговата лекция била насочена към навиците, които ни убиват. Днес в САЩ и Канада има болести и преждевременна смърт, които възникват поради неправилни навици на живот. В миналото живите убийци били грипът и различните епидемии или бедствия. Преди сто години съществуващите убийци били коренно различни от тези днес. Но днес начинът на живот стимулира тези преждевременни болести и смърт. Съществуващите днес убийци в Северна Америка са трима – сърдечни болести, рак и удар. Те са широко разпространени поради начина на живот, който водим. Когато действително се замислите и анализирате днешните факти в Северна Америка, вие много бързо ще установите, че в много случаи ние сами предизвикваме болестите си. Не е Божията воля да боледуваме. Помислете за напрежението в живота и как чрез тютюнопушенето се опитваме да го намалим. Ако погледнем бързия темп на развитие в обществото, богатите на мазнини храни, които консумираме, разбираме, какво в действителност се случва със здравето ни – недостатъчно движение, тютюнопушене, пиене, голямо психическо напрежение. Вие знаете, че днес толкова млади хора са пристрастени към цигарите.
Трябва да кажем „НЕ“, приятели!
Обърнали ли сте внимание на статии засягащи разпространеното тютюнопушене сред тийнейджъри и дори деца. А също и за богатата на мазнини храна в изисканите ресторанти, която се приема за нещо нормално в обществото. Днес много хора използват алкохол. Той е главната причина за катастрофите, но въпреки това се приема за нещо нормално от обществото. Да, приятели мои, ние се самоубиваме. Нашите навици на живот ни унищожават.
Някой може да попита: „Какво общо има това с Библията? Защо в поредицата от лекции върху пророчеството е включено разглеждане на въпроса за здравето? Едно нещо е сигурно. Здравето съвсем не е добър късмет. То не е както хвърлянето на зарове. Но някои хора смятат, че здравето е свързано с определено щастливо число. Приемат, че Бог действа с хората по някакъв мистичен начин и когато твоето число се изтегли, когато заровете се хвърлят, ти умираш.
Здравето не е въпрос на късмет. То е въпрос на подчинение на природните закони, които са записани във всеки нерв и тъкан в нашето тяло. Един любящ Създател ни е сътворил, за да живеем, а не да умираме. Знаете ли, ако можех да измисля лекарство, което да ви гарантира седем години повече живот, ако можех да измисля лекарство, което да ви гарантира здраве в изобилие, щеше да има опашка от коли пред моя офис, за да може хората да си набавят лекарството. Дори ако вземах по 100 долара за една таблетка, която би ви осигурила дълго съществуване, не бих могъл да произведа достатъчно таблетки.
Библията ни описва начина да бъдем щастливи, здрави, изпълнени с радост и изобилен живот. Тя ни разкрива, че Бог се интересува за нашето здраве. Вие може би ще попитате: „Това наистина ли е така?“ Добре, нека погледнем, какво ни казва Писанието. Отговорът наистина е „да“. Нека прочетем на екрана. Бог казва: „Възлюбений, молитствувам да благоуспееш и да си здрав във всичко“ (3 Йоан 2). Да, аз искам да си здрав. Не е ли това естествено? Бог ни е създал за живот в изобилно здраве. Той желае ние да живеем най-пълноценно.
Но крадецът, идва да открадне, убие и разруши. Исус каза в Йоан 10:10: „Аз дойдох, за да имат живот и да го имат изобилно.“ Исус дойде, за да живеем ние, за да изживеем най-пълноценно този живот. Как Той постига това? Ако отидем при Христос в подножието на кръста, ние сме опростени. Вината е тази, която разрушава нервите на хората. Тя е тази, която причинява стомашна язва.
Евангелието е най-великото лекарство на земята. Някой мислят, че ще оздравеят, когато вземат лекарства, аз пък вземам от Библията през цялото време и от Исус сутрин, обед и вечер. Исус ни освобождава от присъдата, вината, страха, стреса, притеснението. Когато Христос влезе в живота, тръгваме по дългия път към доброто здраве, приятелю, защото Исус Христос те изпълва с радост. Но някои казват: „А какво ще кажеш за книгата ‘Откровение’ – последната книга в Библията? Книгата „Откровение“ ни връща към поклонение пред Твореца, тя ни призовава обратно към законите на Твореца. В действителност Божията последна вест към човечеството, тази вест, която изучаваме с вас, тази вест, която е толкова важна за нас днес, колкото е била вестта на Ной в негово време. Това е вест, жизнено необходима за всеки народ, език и люде, Библията казва: „Видях друг ангел, че летеше посред небето, който имаше вечното благовестие, да проповядва на обитаващите по земята, на всеки народ, люде, език и племе и казваше…“ Казваше с какъв глас? Казваше с висок глас: „Бойте се от Бога и Му отдайте слава“. Когато се казва „Бойте се от Бога“, не означава да се страхуваме от Него, а да уважаваме, да почитаме Бог. „Бойте се от Бога“, или „уважавайте, почитайте Го и Му отдайте слава, защото дойде часът на Неговия съд.“
Така че това е един призив във време на часа на съда, във времето на последните дни да отдадем слава на Бог. Как отдаваме слава на Бога? Библията казва в 1 Кор. 10:31 – четете с мен, моля: „И тъй ядете ли, пиете ли нещо ли вършите, всичко правете за Божия слава.“ Един начин да славим Бог е като Го прославяме чрез своите тела. Ние отдаваме слава на Бог чрез това, което приемате в тялото си. Защото ако Бог ни е създал и това е така, ако Той ни е формирал и това е така, и ние съзнателно разрушаваме тези тела, отдаваме ли слава на Бога като разрушаваме най-великото Му творение? Отдаваме ли слава на Бога когато унищожаваме това, което Той е направил? Ето някои художници Микеланджело, Леонардо да Винчи са нарисували красива картина, направили са чудесни скулптури. Ако вие опозорите тази картина, разрушите тази статуя, прославяте ли художника? Аз не прославям Бог като разрушавам най-великия обект на творението му – човешкото тяло. Аз не прославям Бог, когато слагам в тялото си неща, които го разрушават. В действителност Библията казва: „Не знаете ли, че вашите тела са храм на Светия Дух?“ Някой може да каже: „Тялото ми е мое. Мога да го правя, каквото си искам. Мога да пуша, да пия, да приемам наркотици, мога да злоупотребявам с него и да ям каквато си храна искам. Моето тяло е мое.“ Но Библията казва, че аз съм Божие творение – Той ме е направил. Аз не съм се появил по собствено желание. Аз не съм тук, на тази земя, защото искам да съм тук. Но Бог в Своето съзнание ме е предвидел. Библията казва в Еремия 1 глава, Бог казва: „Еремия, преди да се родиш, аз те познавах“. Бог ме е познал преди да съм бил роден. Бог е имал план живота ми, преди да съм бил роден. И Той е пожелал да съществувам. Аз съм Негов по сътворение. Но след като човешката раса бе изгубена, аз съм Негов по изкупление. Аз съм Христов по изкупление. Бог не е изкупил тялото ми на Голгота, за да отида в небето разрушен. Той ме изкупи, защото иска един ден да живея с Него в царството Му. Библията казва: „Не знаете ли, че вашето тяло е храм на Светия Дух?“ Това, което имаш си получил от Бога – и ти не разполагаш със себе си, защото си изкупен с цена. Тогава прослави Бога с тялото и с и духа си, които са Божии! Когато Христос умря на Голгота, когато вися там с прободени ръце и кръвта се стичаше по китките Му, когато висеше там с трънен венец на главата си и кръвта се стичаше по лицето Му, и тези кървави капки падаха по камъните в подножието на кръста, всяка капка кръв беше за теб. Христос плати изкупителната цена за теб. И аз не мога да се отнасям към тялото, което Той е изкупил с такава висока цена, с лекомислие. Аз не мога да се отнасям безотговорно към тялото, за което Христос заплати. Аз не мога да слагам в тялото, което Той изкупи, неща, които го унищожават. Библията казва: „Нашите тела са храм на Светия Дух.“ Спомням си, как веднъж разговарях с една дама, която имаше ужасен проблем с пушенето. Тя каза: „Пасторе, аз имам истински проблем с пушенето. Просто не мога да се откажа от него. Аз съм се пристрастила към цигарите.“ Аз и отговорих: „Мислила ли сте някога за това, че Бог ви е създал и че унищожавате тялото, което Той е създал? Мислили ли сте за това, че Христос ви е изкупил, че всяка капка кръв, която се стичаше по Него, беше, за да откупи това тяло, в което вие слагате тютюн? Мислили ли сте някога затова, че тялото ви е храм на Светия Дух?“ Тя каза: „Пасторе, ще помисля за това“. Светия Дух иска да живее с теб в твоето тяло. След два дни жената се върна при мен и ето какво ми каза: „Пасторе, започнах да мисля за това. Ако моето тяло е храм на Светия Дух и ако Светия Дух е в него, и ако аз вкарвам дим в този храм, може би Светия Дух се задушава от цигарения дим.“ И тя каза: „Пасторе, заради това аз трябва да откажа цигарите, защото аз искам в моя храм да живеят Светия Дух и Исус Христос.“
Знаете ли, че когато Мойсей получи Десетте заповеди от Бог, една от тези заповеди, гравирана на каменните плочи от Божия пръст беше: „Не убивай“ (Изх. 20:13)? Някой хора смятат, че в тази заповед се забранява да вземеш оръжие и да простреляш съседа си, да вземеш нож и се нахвърлиш върху някой друг. Но когато Библията казва „Не убивай!“, това не означава само да не убиваш съседа си, но и самия себе си. Дали ще е бързият ефект от натискането на спусъка или действието на цигарите или други отровни за организма ти вещества. Д-р Лайнес Полинг казва, че всяка цигара, която човек пуши, скъсява живота му с тридесет минути. Дали ще бъде бърза или бавна смърт, това все пак е смърт. И всяко нещо, което съзнателно, умишлено правя, за да разруша това тяло е убийство на самия мен и нарушаване на тази заповед. Защото, ако се замислим върху заповедта „Не убивай“, тя би могла да прозвучи така: „Щади живота си“. Бог иска да живееш най-пълноценния, най-изобилния, най-щастливия, най-здравословния живот. Нашият Бог ни е създал да бъдем щастливи, здрави и свети. И Бог иска ти да живееш най-пълноценно, затова ти казва: „Откажи се от тези навици, които разрушават тялото ти. Остави тези навици, които водят до преждевременни болести и преждевременна смърт.“ Тютюнопушенето е мода сред тийнейджърите. Много възрастни, когато разберат истината, вече са пристрастени. Но ако анализираме фактите, установяваме, че тютюнопушенето е водещата причина за ранна смърт в САЩ. Десетки хиляди хора умират, без да има защо. Ако отидете в един от институтите за ракови проучвания, там ще видите устройство, което извлича катрана от цигарения дим. Този катран се намазва върху гърба на опитни животни. Тези животни след нанасяне на катрана развиват рак и тумор, който не се различава от човешкия тумор. Ето защо върху всяка цигарена опаковка днес трябва да пише: „Тютюнопушенето е вредно за вашето здраве.“ Също така знаете, че то е пряко свързано със сърдечно-съдовите заболявания, с удара, с различни форми на рак – злокачествен рак, рак на езика, гърлото и белите дробове. Пушенето е причина за белодробния емфизем. Знаете ли, че емфизем е заболяване, при което човек диша дълбоко, тежко, но белите дробове са загубили еластичността си и човек не може да си поеме въздух, задушава се. Може да бъде засегнат 38 годишен човек или 42 г. от емфизем, при което белите дробове вдишват, но нямат способността да издишват въздуха. И така, той е на 38 г., но не може да тича, да играе тенис с детето си, баскетбол с 15 годишния си син. Той не може да тича с децата си, защото трябва да носи кислородна бутилка. 80% от всички случаи с емфизем се дължат на тютюнопушенето. Човекът вдишва, но не може да издиша. И при екстремни ситуации с него може и да се свърши. Бог иска хората да са здрави. Той не иска ти да се задушаваш, а да дишаш спокойно чист въздух. Той иска да се радваш на живота до край. И Той знае, че ако ти имаш емфизем или рак, ти няма да живееш пълноценно. Със сигурност тютюнопушенето е основна причина за ранна смърт. При това положение мъдрите хора казват: „За Бога, моето тяло е с цена купено от Христос, то е създадено от Бог. Аз ще оставя цигарите заради Божието име и ще дишам чист въздух, създаден от Него, ще позволя на Светия Дух да живее в мен.“ Знаете ли, че цигареният дим засяга не само вашето здраве, но и на тези, които обичате. Има много доказателства, че ако вие пушите, дори и да не се разболеете нищо, вашите деца стават много по-уязвими, защото приемат дима, който вие сте издишали. Какво ще кажете за това, господине? Какво ще кажеш за това, госпожо? Да предположим, че ти пушиш и никога не се разболееш от рак. Но представи си, че децата ти се разболеят заради цигарения дим, който ти издишваш. Представи си, как ти ги подтикваш към пушене още като тийнейджъри. Ти носиш отговорността да бъдеш пример на непушач в твоя дом, на твоето семейство, да водиш този начин на живот, на който твоите деца да подражават. Как можеш да кажеш на твоите деца да не пушат марихуана, ако ти не можеш да контролираш желанието си да пушиш цигари. И двете вещества пристрастяват, приятелю. Все повече доказателства сочат, че неродени бебета са засегнати от цигарения дим. В „Чикаго трибюн“ се казва, че жени, които пушат по време на бременността, увреждат своите деца и техните кръвоносни съдове. Да, приятелю, цигареният дим причинява сърдечни болести, рак, емфизем, задух, води до различни болести днес. Но някой казва: „Пасторе, преди аз не знаех за тези неща, аз не искам да засягам бебето си, аз не знаех, че има голяма опасност от преждевременни заболявания. И сега аз се чувствам пристрастен и не мога да се откажа от цигарите. Пушил съм в продължение на 15 години, 20 г., 25 г. Не мисля, че някога ще мога да ги откажа.“ Библията казва във Фил. 4:13 – да прочетем заедно: „За всичко имам сила чрез Онзи, Който ме подкрепя.“ „Аз мога да направя всичко, с изключение да се откажа от цигарите, чрез Исус, който ме подкрепява.“ Това ли пише? Нека се върнем и прочетем отново Фил. 4:13: „Мога да направя всичко чрез Христос, Който ме подкрепя“. Забележете, какво не е казано. Не е казано: „Мога да направя всичко чрез собствената си сила.“ Марк Твен ли каза, че не е трудно да се откажат цигарите? Опитвал сам хиляди пъти. Не се казва: „Мога да направя всичко със собствени сили“, а „Мога да направя всичко чрез Христос“. Може би си слаб, приятелю, но Той е силен. Ти може би си крехък, но Той е всемогъщ. Няма нито един проблем, който Бог да не може да разреши. Аз мога да направя, какво? Всичко. Проблемът може да е тютюн, алкохол, страст, наркотици. Проблемът може да е желание за критикуване и негативизъм, ярост, горчивина. Но чрез Христос вие и аз казваме: „Мога да направя всичко чрез Христос, Който ме подкрепя.“ Независимо, колко слаб си ти, Той е силен. Независимо, колко крехък си, Той е всемогъщ. И ето въпроса: „Вярвате ли, че тези малки няколко милиметра цигари са по-силни от Христос? Вярвате ли, че силата на тютюна е по-голяма от силата на Бог? Вярвате ли, че силата на наркотиците е по-голяма от силата на Бог, че силата на алкохола е по-голяма от тази на Бог?“ Ако ми кажете, че не можете да откажете цигарите, това, което всъщност казвате е: „Вярвам, че алкохолът, наркотиците и цигарите са по-силни от Бог.“ Бог, на Когото служим, е по-силен от което и да е изкушение. Аз вярвам в това. А ти, приятелю? Но някой може да каже: „Какво учи Библията за алкохола?“ Знам, че Библията или някои хора казват: „Вземи малко вино против стомашни заболявания. Не е ли добре да пийнеш малко в компания, без да загубиш разсъдъка си? Не е ли нормално да си пийващ понякога? Нека видим, точно какво казва Библията – Пр. 20:1 – да четем заедно: „Виното е присмивател.“ Какво значи това, че виното е присмивател? Това означава, че то те измамва. „Виното е присмивател и спиртното питие крамолник и който се увлича по тях е неблагоразумен“. Виното е присмивател. Вие пийвате една чашка и тя ви води към следващата, а тя към следващата. От къде знаете, къде да сложите чертата. Защото, колкото повече пиете, толкова по-малко способен сте да спрете. Съгласен ли си, приятелю? Защото виното или алкохолът веднага влияят на главния мозък. Сега, следете ме внимателно. Това, което не е грешно за някои светски, земни хора, е съвсем грешно за християните. Следите ли мисълта ми? Светският човек ще каже: „Изпих три чаши и те въобще не ми повлияха.“ Но какво знае християнинът? Къде Бог говори с теб? Говори ли Бог на големия пръст на крака ти или на глезена ти? Или говори на крака ти? Така ли? Бог говори на ума ти. А какво знаем за алкохола? Къде влияе той първо? В мозъка. Защо пилотите не пият алкохол 24 часа преди да се качат в самолет? Защото те трябва да са способни точно да преценят, да преценят добре нещата. Не спорете с мен, християни, че няколко чашки са нещо нормално. Това е изявление на светските хора. Защото, когато вие приемате алкохол, веднага след засягане на мозъка, той засяга вашия разум и способността ви да преценявате. И веднага след като засегне разума ви, Светия Дух не може да общува с вас. И точно тогава Сатана започва с изкушенията. Виждате ли, защо Библията говори по този въпрос така категорично? Алкохолът е измамлив. Той разрушава мозъчните клетки. Към него човек се пристрастява започвайки с малко и после продължава завинаги. Алкохолът драматично унищожава способността ни да се мотивираме разумно. Знаете ли, веднъж с група студенти по медицина направили следния експеримент. Студентите се явили на изпит, който взели успешно. След това провели с тях още веднъж подобен на първия, но след като им дали по три чаши алкохол. И знаете ли какво се случило? Студентите мислили, че са се справили по-добре на втория изпит, а не на първия. А истината е, че показали по-добри знания на първия изпит. С други думи алкохолът те кара да мислиш, че нещата са по-добри и така измамва съзнанието ти, тъй като в действителност нещата са по-лоши. Не е ли това, което Библията казва? Библията е ясна в Пр. 23:31-33. Гледайте и слушайте заедно с мен докато чета: „Не гледай виното, че е червено, че се поглъща гладко.“ Какво значи, че е червено? Това показва, че е ферментирало. Не гледай на ферментиралото вино. Ако е неферментиралият гроздов сок – всичко е наред – пий колкото искаш, то е полезно. Но ако е ферментирало, Библията казва: „Не гледай виното, че е червено, че показва цвета си в чашата, че се поглъща гладко – това значи, че то блести, че то привлича – защото после то хапе като змия и жили като ехидна. Очите ти ще гледат чужди жени и сърцето ти ще изригва развратни неща“. С други думи, съдията в теб, твоята преценка ще бъде объркана. Двама от всички петима, които започват да пият алкохол, имат сериозни проблеми, които водят до съпружески конфликти, проблеми в работата. 40% от всички хора, които започват да пият, имат сериозен проблем с алкохола. Сега, приятелю, нека те попитам: „Представи си, че имаш немска овчарка, която хапе само двама от всички петима човека, които идват в дома ти. О, пасторе, това са само двама от пет души, тя ухапва само двама от петима. Е, ако искате да се отървете от някои хора, това може да е много добре. Алкохолът сигурно въвлича двама от всички петима в сериозни проблеми в брака, проблеми в работата. Но всяка изпита чашка въздейства върху мозъка. Знаете ли, какво ми казаха веднъж един човек: „Но Марк, Исус направи вино на сватбата в Кана Галилейска“. Аз им казах: „Приятели, ако четете тези текстове внимателно, това което Библията казва, че виното в началото е било различно от това, което Исус направи. Хората казаха, че виното на Исус беше ‘доброто вино’, а Исус създаде чист гроздов сок, който за разлика от блестящото вино на евреите не беше ферментирало все още. Знаете ли, колко вино направи Той? Библията казва: „Шест делви.“ Знаете ли, колко побила една делва? Между 90-130 литра. Така че в действителност Исус направи средно около 540 или 680 литра. Аз си представям тези галилеяни, които са били 100 или 150, най-много 200 души – Кана беше малко селце. Стопаните вероятно не можеха да купят повече вино. Те бяха бедно семейство. Виж, приятелю, представяш ли си това ферментирало вино и как тези хора там са изпили всичкото този ден? Те са изпили 680 литра? Виждам, как тези хора с каруците се преобръщат по пътя. Някой мъж си тръгва към дома с чужда жена и това трябва да е било най-ужасното пиянско увеселение в историята. Не ми казвайте, че Моят Бог е направил подобно нещо, приятели. Това е нелогично, смешно е дори. Само погледнете цифрите. Исус създаде питие, не за да унищожи хората. Исус създаде питие, за да може някой мъж да вземе чужда жена?! Изобщо НЕ! Исус направи най-здравословният, блестящ, свеж, гроздов сок, който стимулира здравето и жизнеността и аз хваля името Му, че е направил това. Знаете ли, Библията казва: „Не гледай виното, че е червено“ и когато тя казва това, аз не гледам вино, аз обръщам погледа си от него, аз се нуждая от всички тези мозъчни клетки. Не знам, вие какво мислите. Може би на някой от вас не му трябват, но аз се нуждая от всяка една моя клетка, за да се боря и устоя на изкушенията. Това е, което Библията казва. На всички тези хора, които ми говорят за пиене в компания, аз казвам: „Вижте, господине, вижте госпожо, докато държите тези 6 бутилки в хладилника си, докато използвате това вино, вие не можете да кажете на децата си да не пият. Не можете, защото вие давате пример за пиене. Давате пример, как се пие. Знаете ли значението на думата „вино“ в Библията, сега не изучаваме език, но малко разяснение за тази дума ще са полезни. Има различни думи за вино. Думата „вино“ в Библията няма предвид ферментиралото питие. Тя може да се отнася за ферментирало и неферментирало вино – за да разберете, трябва да погледнете конкретния пасаж в контекста. Когато Бог осъжда виното, Той осъжда ферментиралите питиета, но Библията казва в Исая: „Пийте вино от гроздовете на лозата и това е благословение за вас“. Ето малко езиково пояснение. Библията използва думата „вино“ по два съвършено различни начина, в два съвсем различни аспекта – единият касае неферментиралото вино или чистия гроздов сок, а другият – ферментиралото, това е алкохолът. Еврейската дума „йяин“ – можете ли да я повторите заедно с мен – да, бихме могли да кажем, че имате урок по еврейски. Еврейската дума „йяин“ в Стария завет и гръцката дума – „дйнос“ в Новия Завет могат да означават и пресният неферментирал гроздов сок, и ферментиралият. Така, че когато Исус направи вино, това беше пресният гроздов сок. Библията казва: „Не гледай виното, че е червено, че минава гладко.“ Исус направи неферментирало вино. Когато Той казва: „Не гледайте виното…“, става въпрос за ферментиралото вино. Така, че що се отнася до изясняване на въпроса с виното в Библията, Исус каза, че единствената безопасна пътека за нас е да пазим мозъка и ума си в хармония с Него, да позволим Светият Дух да говори на съзнанието ни. Когато съм Христов, аз давам себе си на Христос изцяло, аз Му давам всичките си физически навици, всички физически желания, моето тяло е Христово. Но някой казва: „Марк, знаеш ли, че за да се откажеш наистина от алкохола, цигарите, от тези така натрапчиви желания е толкова трудно? Не знам дали някога ще успея.“ Приятелю, погледни към обещанието на Бог. Прочетете с мен, моля: „Никакво изпитание не ви е постигнало освен това, което може да носи човек. Обаче Бог е верен, Който няма да ви остави да бъдете изпитани повече, отколкото ви е силата, но заедно с изпитанието ще даде и изходен път, така щото да можете да го издържите.“ Изкушаван ли си от цигарите? Изкушава ли те алкохолът? Това са изкушения, които и други са преживели. Бог казва: „Никакво изпитание няма да ви постигне освен това, което може да носи човек.“ Но Бог е верен. Бог е освободил други от алкохола преди да освободи теб. Бог е освободил други от цигарите, преди да освободи теб. Бог е освободил и други от лоши, погубващи навици, преди да освободи теб. Защото колкото и голяма да е силата на изкушението, Христос е по-силен. Христос е Всемогъщ, че може да свали белезниците от ръцете и да ни освободи от затвора на алкохола, тютюна и наркотиците. Бог е Всемогъщ Освободител и заедно с изпитанието ще изпрати и изходен път, така че да можем да го понесем. Какво да кажем, приятели. Аз вярвам, че Исус може и знам, че може. Аз съм виждал Бог да прави това за хиляди. Виждал съм алкохолици, които са падали пред олтара, за да бъдат освободени. Виждал съм наркомани, как се освобождават; пушачи, които се освобождават. Виждал съм, как хора идват при Бога и биват освободени от страстите. Наблюдавах през последните 25 години, през които изнасях лекции по света, как силата на Бог променя хора. Искате ли и вие тази вечер да видите Божията сила? Тази вечер в края на срещата ни ще ви поканя да дойдете отпред и силата на Бог ще слезе, за да ви освободи в името на Исус Христос. Ние живеем в последните дни, когато Бог иска да освободи хората от веригите сключени около тях. Той може да направи това. Аз съм виждал, как Той прави чудеса из целия свят, приятелю.
Трябва да кажем „НЕ“, приятели!
Обърнали ли сте внимание на статии засягащи разпространеното тютюнопушене сред тийнейджъри и дори деца. А също и за богатата на мазнини храна в изисканите ресторанти, която се приема за нещо нормално в обществото. Днес много хора използват алкохол. Той е главната причина за катастрофите, но въпреки това се приема за нещо нормално от обществото. Да, приятели мои, ние се самоубиваме. Нашите навици на живот ни унищожават.
Някой може да попита: „Какво общо има това с Библията? Защо в поредицата от лекции върху пророчеството е включено разглеждане на въпроса за здравето? Едно нещо е сигурно. Здравето съвсем не е добър късмет. То не е както хвърлянето на зарове. Но някои хора смятат, че здравето е свързано с определено щастливо число. Приемат, че Бог действа с хората по някакъв мистичен начин и когато твоето число се изтегли, когато заровете се хвърлят, ти умираш.
Здравето не е въпрос на късмет. То е въпрос на подчинение на природните закони, които са записани във всеки нерв и тъкан в нашето тяло. Един любящ Създател ни е сътворил, за да живеем, а не да умираме. Знаете ли, ако можех да измисля лекарство, което да ви гарантира седем години повече живот, ако можех да измисля лекарство, което да ви гарантира здраве в изобилие, щеше да има опашка от коли пред моя офис, за да може хората да си набавят лекарството. Дори ако вземах по 100 долара за една таблетка, която би ви осигурила дълго съществуване, не бих могъл да произведа достатъчно таблетки.
Библията ни описва начина да бъдем щастливи, здрави, изпълнени с радост и изобилен живот. Тя ни разкрива, че Бог се интересува за нашето здраве. Вие може би ще попитате: „Това наистина ли е така?“ Добре, нека погледнем, какво ни казва Писанието. Отговорът наистина е „да“. Нека прочетем на екрана. Бог казва: „Възлюбений, молитствувам да благоуспееш и да си здрав във всичко“ (3 Йоан 2). Да, аз искам да си здрав. Не е ли това естествено? Бог ни е създал за живот в изобилно здраве. Той желае ние да живеем най-пълноценно.
Но крадецът, идва да открадне, убие и разруши. Исус каза в Йоан 10:10: „Аз дойдох, за да имат живот и да го имат изобилно.“ Исус дойде, за да живеем ние, за да изживеем най-пълноценно този живот. Как Той постига това? Ако отидем при Христос в подножието на кръста, ние сме опростени. Вината е тази, която разрушава нервите на хората. Тя е тази, която причинява стомашна язва.
Евангелието е най-великото лекарство на земята. Някой мислят, че ще оздравеят, когато вземат лекарства, аз пък вземам от Библията през цялото време и от Исус сутрин, обед и вечер. Исус ни освобождава от присъдата, вината, страха, стреса, притеснението. Когато Христос влезе в живота, тръгваме по дългия път към доброто здраве, приятелю, защото Исус Христос те изпълва с радост. Но някои казват: „А какво ще кажеш за книгата ‘Откровение’ – последната книга в Библията? Книгата „Откровение“ ни връща към поклонение пред Твореца, тя ни призовава обратно към законите на Твореца. В действителност Божията последна вест към човечеството, тази вест, която изучаваме с вас, тази вест, която е толкова важна за нас днес, колкото е била вестта на Ной в негово време. Това е вест, жизнено необходима за всеки народ, език и люде, Библията казва: „Видях друг ангел, че летеше посред небето, който имаше вечното благовестие, да проповядва на обитаващите по земята, на всеки народ, люде, език и племе и казваше…“ Казваше с какъв глас? Казваше с висок глас: „Бойте се от Бога и Му отдайте слава“. Когато се казва „Бойте се от Бога“, не означава да се страхуваме от Него, а да уважаваме, да почитаме Бог. „Бойте се от Бога“, или „уважавайте, почитайте Го и Му отдайте слава, защото дойде часът на Неговия съд.“
Така че това е един призив във време на часа на съда, във времето на последните дни да отдадем слава на Бог. Как отдаваме слава на Бога? Библията казва в 1 Кор. 10:31 – четете с мен, моля: „И тъй ядете ли, пиете ли нещо ли вършите, всичко правете за Божия слава.“ Един начин да славим Бог е като Го прославяме чрез своите тела. Ние отдаваме слава на Бог чрез това, което приемате в тялото си. Защото ако Бог ни е създал и това е така, ако Той ни е формирал и това е така, и ние съзнателно разрушаваме тези тела, отдаваме ли слава на Бога като разрушаваме най-великото Му творение? Отдаваме ли слава на Бога когато унищожаваме това, което Той е направил? Ето някои художници Микеланджело, Леонардо да Винчи са нарисували красива картина, направили са чудесни скулптури. Ако вие опозорите тази картина, разрушите тази статуя, прославяте ли художника? Аз не прославям Бог като разрушавам най-великия обект на творението му – човешкото тяло. Аз не прославям Бог, когато слагам в тялото си неща, които го разрушават. В действителност Библията казва: „Не знаете ли, че вашите тела са храм на Светия Дух?“ Някой може да каже: „Тялото ми е мое. Мога да го правя, каквото си искам. Мога да пуша, да пия, да приемам наркотици, мога да злоупотребявам с него и да ям каквато си храна искам. Моето тяло е мое.“ Но Библията казва, че аз съм Божие творение – Той ме е направил. Аз не съм се появил по собствено желание. Аз не съм тук, на тази земя, защото искам да съм тук. Но Бог в Своето съзнание ме е предвидел. Библията казва в Еремия 1 глава, Бог казва: „Еремия, преди да се родиш, аз те познавах“. Бог ме е познал преди да съм бил роден. Бог е имал план живота ми, преди да съм бил роден. И Той е пожелал да съществувам. Аз съм Негов по сътворение. Но след като човешката раса бе изгубена, аз съм Негов по изкупление. Аз съм Христов по изкупление. Бог не е изкупил тялото ми на Голгота, за да отида в небето разрушен. Той ме изкупи, защото иска един ден да живея с Него в царството Му. Библията казва: „Не знаете ли, че вашето тяло е храм на Светия Дух?“ Това, което имаш си получил от Бога – и ти не разполагаш със себе си, защото си изкупен с цена. Тогава прослави Бога с тялото и с и духа си, които са Божии! Когато Христос умря на Голгота, когато вися там с прободени ръце и кръвта се стичаше по китките Му, когато висеше там с трънен венец на главата си и кръвта се стичаше по лицето Му, и тези кървави капки падаха по камъните в подножието на кръста, всяка капка кръв беше за теб. Христос плати изкупителната цена за теб. И аз не мога да се отнасям към тялото, което Той е изкупил с такава висока цена, с лекомислие. Аз не мога да се отнасям безотговорно към тялото, за което Христос заплати. Аз не мога да слагам в тялото, което Той изкупи, неща, които го унищожават. Библията казва: „Нашите тела са храм на Светия Дух.“ Спомням си, как веднъж разговарях с една дама, която имаше ужасен проблем с пушенето. Тя каза: „Пасторе, аз имам истински проблем с пушенето. Просто не мога да се откажа от него. Аз съм се пристрастила към цигарите.“ Аз и отговорих: „Мислила ли сте някога за това, че Бог ви е създал и че унищожавате тялото, което Той е създал? Мислили ли сте за това, че Христос ви е изкупил, че всяка капка кръв, която се стичаше по Него, беше, за да откупи това тяло, в което вие слагате тютюн? Мислили ли сте някога затова, че тялото ви е храм на Светия Дух?“ Тя каза: „Пасторе, ще помисля за това“. Светия Дух иска да живее с теб в твоето тяло. След два дни жената се върна при мен и ето какво ми каза: „Пасторе, започнах да мисля за това. Ако моето тяло е храм на Светия Дух и ако Светия Дух е в него, и ако аз вкарвам дим в този храм, може би Светия Дух се задушава от цигарения дим.“ И тя каза: „Пасторе, заради това аз трябва да откажа цигарите, защото аз искам в моя храм да живеят Светия Дух и Исус Христос.“
Знаете ли, че когато Мойсей получи Десетте заповеди от Бог, една от тези заповеди, гравирана на каменните плочи от Божия пръст беше: „Не убивай“ (Изх. 20:13)? Някой хора смятат, че в тази заповед се забранява да вземеш оръжие и да простреляш съседа си, да вземеш нож и се нахвърлиш върху някой друг. Но когато Библията казва „Не убивай!“, това не означава само да не убиваш съседа си, но и самия себе си. Дали ще е бързият ефект от натискането на спусъка или действието на цигарите или други отровни за организма ти вещества. Д-р Лайнес Полинг казва, че всяка цигара, която човек пуши, скъсява живота му с тридесет минути. Дали ще бъде бърза или бавна смърт, това все пак е смърт. И всяко нещо, което съзнателно, умишлено правя, за да разруша това тяло е убийство на самия мен и нарушаване на тази заповед. Защото, ако се замислим върху заповедта „Не убивай“, тя би могла да прозвучи така: „Щади живота си“. Бог иска да живееш най-пълноценния, най-изобилния, най-щастливия, най-здравословния живот. Нашият Бог ни е създал да бъдем щастливи, здрави и свети. И Бог иска ти да живееш най-пълноценно, затова ти казва: „Откажи се от тези навици, които разрушават тялото ти. Остави тези навици, които водят до преждевременни болести и преждевременна смърт.“ Тютюнопушенето е мода сред тийнейджърите. Много възрастни, когато разберат истината, вече са пристрастени. Но ако анализираме фактите, установяваме, че тютюнопушенето е водещата причина за ранна смърт в САЩ. Десетки хиляди хора умират, без да има защо. Ако отидете в един от институтите за ракови проучвания, там ще видите устройство, което извлича катрана от цигарения дим. Този катран се намазва върху гърба на опитни животни. Тези животни след нанасяне на катрана развиват рак и тумор, който не се различава от човешкия тумор. Ето защо върху всяка цигарена опаковка днес трябва да пише: „Тютюнопушенето е вредно за вашето здраве.“ Също така знаете, че то е пряко свързано със сърдечно-съдовите заболявания, с удара, с различни форми на рак – злокачествен рак, рак на езика, гърлото и белите дробове. Пушенето е причина за белодробния емфизем. Знаете ли, че емфизем е заболяване, при което човек диша дълбоко, тежко, но белите дробове са загубили еластичността си и човек не може да си поеме въздух, задушава се. Може да бъде засегнат 38 годишен човек или 42 г. от емфизем, при което белите дробове вдишват, но нямат способността да издишват въздуха. И така, той е на 38 г., но не може да тича, да играе тенис с детето си, баскетбол с 15 годишния си син. Той не може да тича с децата си, защото трябва да носи кислородна бутилка. 80% от всички случаи с емфизем се дължат на тютюнопушенето. Човекът вдишва, но не може да издиша. И при екстремни ситуации с него може и да се свърши. Бог иска хората да са здрави. Той не иска ти да се задушаваш, а да дишаш спокойно чист въздух. Той иска да се радваш на живота до край. И Той знае, че ако ти имаш емфизем или рак, ти няма да живееш пълноценно. Със сигурност тютюнопушенето е основна причина за ранна смърт. При това положение мъдрите хора казват: „За Бога, моето тяло е с цена купено от Христос, то е създадено от Бог. Аз ще оставя цигарите заради Божието име и ще дишам чист въздух, създаден от Него, ще позволя на Светия Дух да живее в мен.“ Знаете ли, че цигареният дим засяга не само вашето здраве, но и на тези, които обичате. Има много доказателства, че ако вие пушите, дори и да не се разболеете нищо, вашите деца стават много по-уязвими, защото приемат дима, който вие сте издишали. Какво ще кажете за това, господине? Какво ще кажеш за това, госпожо? Да предположим, че ти пушиш и никога не се разболееш от рак. Но представи си, че децата ти се разболеят заради цигарения дим, който ти издишваш. Представи си, как ти ги подтикваш към пушене още като тийнейджъри. Ти носиш отговорността да бъдеш пример на непушач в твоя дом, на твоето семейство, да водиш този начин на живот, на който твоите деца да подражават. Как можеш да кажеш на твоите деца да не пушат марихуана, ако ти не можеш да контролираш желанието си да пушиш цигари. И двете вещества пристрастяват, приятелю. Все повече доказателства сочат, че неродени бебета са засегнати от цигарения дим. В „Чикаго трибюн“ се казва, че жени, които пушат по време на бременността, увреждат своите деца и техните кръвоносни съдове. Да, приятелю, цигареният дим причинява сърдечни болести, рак, емфизем, задух, води до различни болести днес. Но някой казва: „Пасторе, преди аз не знаех за тези неща, аз не искам да засягам бебето си, аз не знаех, че има голяма опасност от преждевременни заболявания. И сега аз се чувствам пристрастен и не мога да се откажа от цигарите. Пушил съм в продължение на 15 години, 20 г., 25 г. Не мисля, че някога ще мога да ги откажа.“ Библията казва във Фил. 4:13 – да прочетем заедно: „За всичко имам сила чрез Онзи, Който ме подкрепя.“ „Аз мога да направя всичко, с изключение да се откажа от цигарите, чрез Исус, който ме подкрепява.“ Това ли пише? Нека се върнем и прочетем отново Фил. 4:13: „Мога да направя всичко чрез Христос, Който ме подкрепя“. Забележете, какво не е казано. Не е казано: „Мога да направя всичко чрез собствената си сила.“ Марк Твен ли каза, че не е трудно да се откажат цигарите? Опитвал сам хиляди пъти. Не се казва: „Мога да направя всичко със собствени сили“, а „Мога да направя всичко чрез Христос“. Може би си слаб, приятелю, но Той е силен. Ти може би си крехък, но Той е всемогъщ. Няма нито един проблем, който Бог да не може да разреши. Аз мога да направя, какво? Всичко. Проблемът може да е тютюн, алкохол, страст, наркотици. Проблемът може да е желание за критикуване и негативизъм, ярост, горчивина. Но чрез Христос вие и аз казваме: „Мога да направя всичко чрез Христос, Който ме подкрепя.“ Независимо, колко слаб си ти, Той е силен. Независимо, колко крехък си, Той е всемогъщ. И ето въпроса: „Вярвате ли, че тези малки няколко милиметра цигари са по-силни от Христос? Вярвате ли, че силата на тютюна е по-голяма от силата на Бог? Вярвате ли, че силата на наркотиците е по-голяма от силата на Бог, че силата на алкохола е по-голяма от тази на Бог?“ Ако ми кажете, че не можете да откажете цигарите, това, което всъщност казвате е: „Вярвам, че алкохолът, наркотиците и цигарите са по-силни от Бог.“ Бог, на Когото служим, е по-силен от което и да е изкушение. Аз вярвам в това. А ти, приятелю? Но някой може да каже: „Какво учи Библията за алкохола?“ Знам, че Библията или някои хора казват: „Вземи малко вино против стомашни заболявания. Не е ли добре да пийнеш малко в компания, без да загубиш разсъдъка си? Не е ли нормално да си пийващ понякога? Нека видим, точно какво казва Библията – Пр. 20:1 – да четем заедно: „Виното е присмивател.“ Какво значи това, че виното е присмивател? Това означава, че то те измамва. „Виното е присмивател и спиртното питие крамолник и който се увлича по тях е неблагоразумен“. Виното е присмивател. Вие пийвате една чашка и тя ви води към следващата, а тя към следващата. От къде знаете, къде да сложите чертата. Защото, колкото повече пиете, толкова по-малко способен сте да спрете. Съгласен ли си, приятелю? Защото виното или алкохолът веднага влияят на главния мозък. Сега, следете ме внимателно. Това, което не е грешно за някои светски, земни хора, е съвсем грешно за християните. Следите ли мисълта ми? Светският човек ще каже: „Изпих три чаши и те въобще не ми повлияха.“ Но какво знае християнинът? Къде Бог говори с теб? Говори ли Бог на големия пръст на крака ти или на глезена ти? Или говори на крака ти? Така ли? Бог говори на ума ти. А какво знаем за алкохола? Къде влияе той първо? В мозъка. Защо пилотите не пият алкохол 24 часа преди да се качат в самолет? Защото те трябва да са способни точно да преценят, да преценят добре нещата. Не спорете с мен, християни, че няколко чашки са нещо нормално. Това е изявление на светските хора. Защото, когато вие приемате алкохол, веднага след засягане на мозъка, той засяга вашия разум и способността ви да преценявате. И веднага след като засегне разума ви, Светия Дух не може да общува с вас. И точно тогава Сатана започва с изкушенията. Виждате ли, защо Библията говори по този въпрос така категорично? Алкохолът е измамлив. Той разрушава мозъчните клетки. Към него човек се пристрастява започвайки с малко и после продължава завинаги. Алкохолът драматично унищожава способността ни да се мотивираме разумно. Знаете ли, веднъж с група студенти по медицина направили следния експеримент. Студентите се явили на изпит, който взели успешно. След това провели с тях още веднъж подобен на първия, но след като им дали по три чаши алкохол. И знаете ли какво се случило? Студентите мислили, че са се справили по-добре на втория изпит, а не на първия. А истината е, че показали по-добри знания на първия изпит. С други думи алкохолът те кара да мислиш, че нещата са по-добри и така измамва съзнанието ти, тъй като в действителност нещата са по-лоши. Не е ли това, което Библията казва? Библията е ясна в Пр. 23:31-33. Гледайте и слушайте заедно с мен докато чета: „Не гледай виното, че е червено, че се поглъща гладко.“ Какво значи, че е червено? Това показва, че е ферментирало. Не гледай на ферментиралото вино. Ако е неферментиралият гроздов сок – всичко е наред – пий колкото искаш, то е полезно. Но ако е ферментирало, Библията казва: „Не гледай виното, че е червено, че показва цвета си в чашата, че се поглъща гладко – това значи, че то блести, че то привлича – защото после то хапе като змия и жили като ехидна. Очите ти ще гледат чужди жени и сърцето ти ще изригва развратни неща“. С други думи, съдията в теб, твоята преценка ще бъде объркана. Двама от всички петима, които започват да пият алкохол, имат сериозни проблеми, които водят до съпружески конфликти, проблеми в работата. 40% от всички хора, които започват да пият, имат сериозен проблем с алкохола. Сега, приятелю, нека те попитам: „Представи си, че имаш немска овчарка, която хапе само двама от всички петима човека, които идват в дома ти. О, пасторе, това са само двама от пет души, тя ухапва само двама от петима. Е, ако искате да се отървете от някои хора, това може да е много добре. Алкохолът сигурно въвлича двама от всички петима в сериозни проблеми в брака, проблеми в работата. Но всяка изпита чашка въздейства върху мозъка. Знаете ли, какво ми казаха веднъж един човек: „Но Марк, Исус направи вино на сватбата в Кана Галилейска“. Аз им казах: „Приятели, ако четете тези текстове внимателно, това което Библията казва, че виното в началото е било различно от това, което Исус направи. Хората казаха, че виното на Исус беше ‘доброто вино’, а Исус създаде чист гроздов сок, който за разлика от блестящото вино на евреите не беше ферментирало все още. Знаете ли, колко вино направи Той? Библията казва: „Шест делви.“ Знаете ли, колко побила една делва? Между 90-130 литра. Така че в действителност Исус направи средно около 540 или 680 литра. Аз си представям тези галилеяни, които са били 100 или 150, най-много 200 души – Кана беше малко селце. Стопаните вероятно не можеха да купят повече вино. Те бяха бедно семейство. Виж, приятелю, представяш ли си това ферментирало вино и как тези хора там са изпили всичкото този ден? Те са изпили 680 литра? Виждам, как тези хора с каруците се преобръщат по пътя. Някой мъж си тръгва към дома с чужда жена и това трябва да е било най-ужасното пиянско увеселение в историята. Не ми казвайте, че Моят Бог е направил подобно нещо, приятели. Това е нелогично, смешно е дори. Само погледнете цифрите. Исус създаде питие, не за да унищожи хората. Исус създаде питие, за да може някой мъж да вземе чужда жена?! Изобщо НЕ! Исус направи най-здравословният, блестящ, свеж, гроздов сок, който стимулира здравето и жизнеността и аз хваля името Му, че е направил това. Знаете ли, Библията казва: „Не гледай виното, че е червено“ и когато тя казва това, аз не гледам вино, аз обръщам погледа си от него, аз се нуждая от всички тези мозъчни клетки. Не знам, вие какво мислите. Може би на някой от вас не му трябват, но аз се нуждая от всяка една моя клетка, за да се боря и устоя на изкушенията. Това е, което Библията казва. На всички тези хора, които ми говорят за пиене в компания, аз казвам: „Вижте, господине, вижте госпожо, докато държите тези 6 бутилки в хладилника си, докато използвате това вино, вие не можете да кажете на децата си да не пият. Не можете, защото вие давате пример за пиене. Давате пример, как се пие. Знаете ли значението на думата „вино“ в Библията, сега не изучаваме език, но малко разяснение за тази дума ще са полезни. Има различни думи за вино. Думата „вино“ в Библията няма предвид ферментиралото питие. Тя може да се отнася за ферментирало и неферментирало вино – за да разберете, трябва да погледнете конкретния пасаж в контекста. Когато Бог осъжда виното, Той осъжда ферментиралите питиета, но Библията казва в Исая: „Пийте вино от гроздовете на лозата и това е благословение за вас“. Ето малко езиково пояснение. Библията използва думата „вино“ по два съвършено различни начина, в два съвсем различни аспекта – единият касае неферментиралото вино или чистия гроздов сок, а другият – ферментиралото, това е алкохолът. Еврейската дума „йяин“ – можете ли да я повторите заедно с мен – да, бихме могли да кажем, че имате урок по еврейски. Еврейската дума „йяин“ в Стария завет и гръцката дума – „дйнос“ в Новия Завет могат да означават и пресният неферментирал гроздов сок, и ферментиралият. Така, че когато Исус направи вино, това беше пресният гроздов сок. Библията казва: „Не гледай виното, че е червено, че минава гладко.“ Исус направи неферментирало вино. Когато Той казва: „Не гледайте виното…“, става въпрос за ферментиралото вино. Така, че що се отнася до изясняване на въпроса с виното в Библията, Исус каза, че единствената безопасна пътека за нас е да пазим мозъка и ума си в хармония с Него, да позволим Светият Дух да говори на съзнанието ни. Когато съм Христов, аз давам себе си на Христос изцяло, аз Му давам всичките си физически навици, всички физически желания, моето тяло е Христово. Но някой казва: „Марк, знаеш ли, че за да се откажеш наистина от алкохола, цигарите, от тези така натрапчиви желания е толкова трудно? Не знам дали някога ще успея.“ Приятелю, погледни към обещанието на Бог. Прочетете с мен, моля: „Никакво изпитание не ви е постигнало освен това, което може да носи човек. Обаче Бог е верен, Който няма да ви остави да бъдете изпитани повече, отколкото ви е силата, но заедно с изпитанието ще даде и изходен път, така щото да можете да го издържите.“ Изкушаван ли си от цигарите? Изкушава ли те алкохолът? Това са изкушения, които и други са преживели. Бог казва: „Никакво изпитание няма да ви постигне освен това, което може да носи човек.“ Но Бог е верен. Бог е освободил други от алкохола преди да освободи теб. Бог е освободил други от цигарите, преди да освободи теб. Бог е освободил и други от лоши, погубващи навици, преди да освободи теб. Защото колкото и голяма да е силата на изкушението, Христос е по-силен. Христос е Всемогъщ, че може да свали белезниците от ръцете и да ни освободи от затвора на алкохола, тютюна и наркотиците. Бог е Всемогъщ Освободител и заедно с изпитанието ще изпрати и изходен път, така че да можем да го понесем. Какво да кажем, приятели. Аз вярвам, че Исус може и знам, че може. Аз съм виждал Бог да прави това за хиляди. Виждал съм алкохолици, които са падали пред олтара, за да бъдат освободени. Виждал съм наркомани, как се освобождават; пушачи, които се освобождават. Виждал съм, как хора идват при Бога и биват освободени от страстите. Наблюдавах през последните 25 години, през които изнасях лекции по света, как силата на Бог променя хора. Искате ли и вие тази вечер да видите Божията сила? Тази вечер в края на срещата ни ще ви поканя да дойдете отпред и силата на Бог ще слезе, за да ви освободи в името на Исус Христос. Ние живеем в последните дни, когато Бог иска да освободи хората от веригите сключени около тях. Той може да направи това. Аз съм виждал, как Той прави чудеса из целия свят, приятелю.